-
1 ♦ basket
♦ basket /ˈbɑ:skɪt/n.1 paniere; cesto; cesta; cestino; canestro: shopping basket, paniere della spesa; wastepaper basket, cestino della carta straccia; laundry basket, cesto della biancheria da lavare; wire basket, cestino di fil di ferro5 (fin., econ., stat.) paniere: basket of currencies, paniere monetario (o di valute); basket trading, operazioni su panieri di titoli; market basket, paniere di mercato ( per misurare l'andamento dell'inflazione)● (fam.) basket case, ( di persona) derelitto, rottame, nevrotizzato; (econ.) industria decotta, paese economicamente disastrato; ( slang USA, antiq.) amputato di braccia e gambe □ basket chair, sedia di vimini □ basket hilt, elsa ( di spada) a cesto □ basket maker, cestaio; canestraio; panieraio □ (ind. tess.) basket weave, (armatura a) panama □ basket weaving ► basketry □ (bot.) basket-willow ( Salix viminalis), salice da vimini □ (econ.) shopping basket, paniere (degli acquisti, della spesa) □ (fam. GB) silly old basket, vecchia scemabasketfuln.NOTA D'USO: - basket o basketball?- (to) basket /ˈbɑ:skɪt/v. t. ( raro)2 cestinare. -
2 basket
basket ['bɑ:skɪt](a) (container → gen) corbeille f; (→ for shopping, carrying) panier m; (→ for wastepaper) corbeille f à papier; (→ for linen) panier m à linge; (→ for baby) couffin m; (→ on donkey) panier m; (→ on someone's back) hotte f(b) (quantity) panier m;∎ a basket of apples un panier de pommes∎ Finance a basket of European currencies un panier de devises européennes∎ to score a basket marquer un panier►► familiar basket case (nervous wreck) paquet m de nerfs; (mad person) cinglé(e) m,f, barjo mf; American (invalid) grand(e) invalide mf;basket chair chaise f en osier;Finance basket clause clause f fourre-tout;basket maker vannier m;basket making vannerie f;Textiles basket weave armure f nattée -
3 basket
basket [ˈbα:skɪt]► basket case (inf!) noun* * *['bɑːskɪt], US ['bæskɪt]1) panier m, corbeille f; ( carried on back) hotte f; (for game, fish) bourriche fbasket of currencies — Finance panier m de devises
-
4 basket
basket [ˊbɑ:skɪt]1. n1) корзи́на2) ист. нару́жные места́ ( в почтовом дилижансе)3) корзи́на; попада́ние мячо́м в корзи́ну ( в баскетболе)4) attr.:basket dinner, basket lunch, basket picnic амер. пикни́к
◊to have ( или to put) all one's eggs in one basket рискова́ть всем, поста́вить всё на ка́рту
;the pick of the basket са́мое отбо́рное
2. v1) класть в корзи́ну2) броса́ть в корзи́ну для нену́жных бума́г -
5 basket
- basket
- n1. корзина
2. барабан капители (коринфской или композитной) колонны
3. решётчатый кузов или короб
4. ковш ( многоковшового экскаватора), черпак
5. защитная сетка ( всасывающей трубы)
6. бункер, бадья
7. каркас, шаблон ( для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий)
- drop-bottom basket
- fascine basket
- hydraulic works basket
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 basket
1 ( with one handle) panier m ; ( with no handle or two) corbeille f ; ( carried on back) hotte f ; (for game, fish) bourriche f ; ( on donkey) panier m ; sewing ou work basket corbeille f à ouvrage ; basket of currencies Fin panier m de devises ; -
7 basket case
basket case s besonders US sl1. pej Arm- und Beinamputierte(r) m/f(m)2. Nervenbündel n:be a basket case mit den Nerven völlig am Ende sein3. hoffnungsloser Fall -
8 basket maker
2. Basket Maker Korbflechter m (prähistorischer Bewohner der südwestl. USA und angrenzender Gebiete Mexikos) -
9 basket work
basket work see basketry basket; bin; dustbin канта за смет -
10 basket ECU
-
11 Basket Braid
A trimming braid, made with five threads, each thread passing alternately under and over two threads, giving the small basket weave effect. -
12 Basket Stitch
A stitch, very similar to couching, produced by laying cords upon the foundation and stitching them over to imitate the construction of the basket. It is one of the most beautiful stitches in needlework and embroidery. -
13 Basket Weaves
An extension of the plain weave, both in the length and width, and giving a matt weave; also known as "hopsack weave." When this principle is extended to 16-shafts or more the floats of warp and weft are stitched to bind the design to give a firm fabric, these are fancy basket weaves as used in the woollen and worsted trades. -
14 basket case
basket case ○ n1 ( nervous wreck) she's a basket case c'est un paquet de nerfs ;2 (economy, country) grand/-e invalide m/f ;3 (car, machine, etc) tas m de ferraille. -
15 basket
basket корзиночкаpollen basket корзиночка (у пчёл)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > basket
-
16 basket case
basket case noun 1) ненормальный, псих 2) sl. немощь; слабость; изношен-ность -
17 basket dinner
basket dinner amer. пикник -
18 basket lunch
basket lunch amer. пикник -
19 basket picnic
basket picnic amer. пикник -
20 basket-ball
basket-ball noun sport баскетбол
См. также в других словарях:
Basket-Ball — Pour les articles homonymes, voir Basket. Basket ball Basket … Wikipédia en Français
Basket ball — Pour les articles homonymes, voir Basket. Basket ball Basket … Wikipédia en Français
Basket-ball En France — Basket ball en France … Wikipédia en Français
Basket-ball en france — Basket ball en France … Wikipédia en Français
Basket-ball En Fauteuil Roulant — Le basket ball en fauteuil roulant, couramment appelé basket fauteuil et désormais handibasket, est un handisport dérivé du basket ball. C est un des plus vieux handisports : c est vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, à la fois aux … Wikipédia en Français
Basket-ball en fauteuil roulant — Fédération internationale IWBF Sport paralympique depuis 1960 … Wikipédia en Français
Basket News — Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation … Wikipédia en Français
Basket-ball Aux Jeux Olympiques D'été De 2008 — Épreuve de basket ball aux Jeux olympiques de 2008 … Wikipédia en Français
Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Femmes — Basket ball aux Jeux olympiques d été de 2008 Épreuve de basket ball aux Jeux olympiques de 2008 … Wikipédia en Français
Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Hommes — Basket ball aux Jeux olympiques d été de 2008 Épreuve de basket ball aux Jeux olympiques de 2008 … Wikipédia en Français
Basket-ball aux Jeux olympiques de 2008 — Basket ball aux Jeux olympiques d été de 2008 Épreuve de basket ball aux Jeux olympiques de 2008 … Wikipédia en Français